Mme QIN Jun, Directeur de recherche marketing senior, PSA Asie

PSA et l’industrie automobile ont une vision globale des émissions de CO2 et du problème du carburant. L’énergie des transports obéira dans le futur à 3 principes : abordable, accessible, acceptable. Pour assurer les bons choix en terme économique, de conversion d’énergie (véhicules électriques, hybrides, sécurité d’investissement), une vision claire sur la manière de développer la matrice énergétique est nécessaire.
PSA a l’ambition de baisser de 50% au moins les émissions carbone à l’horizon 2020 en Chine. Pour cela plusieurs technologies seront développées : véhicules électriques, hybrides, "stop and start" ....

标志雪铁龙在关于二氧化碳排放和燃料问题上一直具有全球视野。在今后的交通能源上，将坚守三原则：可承受、可接受和可获得。为确保既经济，又符合能源可持续发展要求，使用微型油电车、纯电能车和电能车，将会是未来能源应用发展的需要。为了在2020年，可以在中国地区减排至少50%，标致雪铁龙已经为开发新技术做好准备：电动车、混合型电动车等。