Mlle FU Yan, Institut de planification des Transports (IPT) de la municipalité de Chongqing, M. Jean-Pierre HAVRIN, Maire adjoint de Toulouse et Florence SAINT-PAUL, CETE Sud-Ouest

La présentation est quasiment faite en chinois. Une coopération technique sur les transports s’est établie depuis 2003 entre les deux municipalités Toulouse et Chongqing. Les priorités sont le développement du tramways, métro, BRT, transport public habituel

自2003年开始，重庆与图卢兹建立了关于交通技术方面的协助合约，希望努力发展可持续发展交通模式：轻轨电车、地铁、快速公交系统干线和公共交通。