L’accessibilité des territoires
地区的可达性
13-10-2010
Marc GUIGON, DATAR
« L’accessibilité d’un lieu est la plus ou moins grande facilité avec laquelle ce lieu peut être atteint à partir d’un ou de plusieurs autres lieux, à l’aide de tout ou partie des moyens de transports existant ».
C’est d’après cette définition que l’on peut parler d’un territoire très accessible ou d’un autre dont l’accessibilité n’est pas à la hauteur de ses ambitions.
地区的可达性是指利用部分或全部现有交通工具,从所在地出发,到一个或多个地方的难易程度。
由此定义可看出,当我们说这个地区的可达性很好或者其他时,并不能表明其野心。